——世界铁路轮轴供应商

住友金属工业和母公司住友商事3.4亿美元收购了位于美国博恩汉的美国标准钢铁公司。住友宣布他的目标是“成为一个真正的全球铁路车轮制造商，并特别说明是在高质高速方面。”

美国标准钢铁公司成立于1795年，是美国最早的制造企业之一。他是北美最大的锻钢轮轴生产企业之一，主要服务领域为货运火车、机车和客用火车。Trimaran资本伙伴公司和一些工厂管理层曾于2006年收购美国标准钢铁公司。

美国标准钢铁公司CEOMichael Farrell说：“在Trimaran公司的领导下，我们完成了几项方案措施，包括扩大我们的车轮业务，这使我们能够在火车零部件市场保持竞争优势。我们很欢迎这个增长我们公司业务和提高客户关系的机会，我们希望和我们新的所有者一起获取成功。”

除了是钢铁企业外，住友还是世界上最大的铁路轮轴制造企业。尽管住友强调世界铁路产品增长的需求将使住友和美国标准钢铁公司产生技术转让和合作机会，但是日本铁轨产业仍是住友最重要的市场。

住友宣布他计划转让他的SIRD（斜扶轮窝锻）工艺给美国标准钢铁公司用于车轮制造，同时会配备他的超洁净钢技术。“目标就是提升他在铁路车轮制造和销售上的国际竞争力，包括机车、客用火车和高速火车上用的车轮。此外，我们两家公司的目标就是提升客户服务质量。”

Trimaran的总经理Michael Maselli说：“我们很高兴和美国钢铁公司管理层和雇员的合作，并拥护着他迈入一个新的增长阶段。这个公司现在已经为未来的扩张做了很好的定位，他会延续他成功的传统，在新公司的领导下，成为一个美国传统工业的重要供应商。”